Translation of the song Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ? artist Avalon Jazz Band

Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?

What are we waiting for to be happy?

Qu'est-ce qu'on attend pour faire la fête?

What are we waiting for to party?

La route est prête

The way is ready

Le ciel est bleu

The sky is blue

Y'a des chansons dans le piano à queue

There are songs in the grand piano

Il y a d'l'espoir dans tous les yeux

There is hope in everyone's eyes

Et des sourires dans chaque fossette

And smiles in every dimple

La joie nous guette

Joy is looking out for us

C'est merveilleux

It's wonderful

Qu'est-c'qu'on attend pour être heureux?

What are we waiting for to be happy?

Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?

What are we waiting for to be happy?

Qu'est-ce qu'on attend pour faire la fête?

What are we waiting for to party?

Y'a des noisettes

There are hazelnuts

Dans l'chemin creux

In the sunken lane

Y'a des raisins, des rouges, des blancs, des bleus

There are grapes, red ones, white ones, blue ones

Les papillons s'en vont par deux

Butterflies leave by two

Et le mille-pattes met ses chaussettes

And the millipede puts on his socks

Les alouettes

The skylarks

S'font des aveux

Confess to each other

Qu'est-ce qu'on attend

What are we waiting for

Qu'est-ce qu'on attend

What are we waiting for

Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?

What are we waiting for to be happy?