Translation of the song Hegedű, Bor, Pálinka artist Bohemian Betyars

Hungarian

Hegedű, Bor, Pálinka

English translation

Violin, Wine, Brandy

Hegedű, bor, pálinka

Violin, wine, brandy

Bedőltem az árokba

I fell into the ditch

Hegedű, bor, pálinka

Violin, wine, brandy

Bedőltem az árokba

I fell into the ditch

Bedőltem az árokba

I fell into the ditch

Semmi közöd hozzája

You have nothing to do with it

Bedőltem az árokba

I fell into the ditch

Semmi közöd hozzája

You have nothing to do with it

Elszöktem én otthonról

I ran away from home

Elmentem a kocsmába

I went to the pub

Elszöktem én otthonról

I ran away from home

Elmentem a kocsmába

I went to the pub

Elmentem a kocsmába

I went to the pub

Semmi közöd hozzája

You have nothing to do with it

Bedőltem az árokba

I fell into the ditch

Hegedű, bor, pálinka

Violin, wine, brandy

Igyunk még egy pálinkát

Let's have another brandy

Hozzá meg egy jó vodkát

Add a good vodka too

Igyunk még egy pálinkát

Let's have another brandy

Hozzá meg egy jó vodkát

Add a good vodka too

Hívjuk meg az anyukát

Let's invite mommy

Igyuk meg az italát

Drink her drink

Hívjuk meg az anyukát

Let's invite mommy

Húzzuk meg a kislányát

Screw her daughter

Hegedű, bor, pálinka

Violin, wine, brandy

Bedőltem az árokba

I fell into the ditch

Hegedű, bor, pálinka

Violin, wine, brandy

Bedőltem az árokba

I fell into the ditch

Bedőltem az árokba

I fell into the ditch

Semmi közöd hozzája

You have nothing to do with it

Bedőltem az árokba

I fell into the ditch

Semmi közöd hozzája

You have nothing to do with it

Igyunk még egy pálinkát

Let's have another brandy

Hozzá meg egy jó vodkát

Add a good vodka

Igyunk még egy pálinkát

Let's have another brandy

Hozzá meg egy jó vodkát

Add a good vodka

Hívjuk meg az anyukát

Let's invite mommy

Igyuk meg az italát

Drink her drink

Hívjuk meg az anyukát

Let's invite mommy

Húzzuk meg a kislányát

Screw her daughter

Elszöktem én otthonról

I ran away from home

Elmentem a kocsmába

I went to the pub

Elszöktem én otthonról

I ran away from home

Elmentem a kocsmába

I went to the pub

Elmentem a kocsmába

I went to the pub

Semmi közöd hozzája

You have nothing to do with it

Bedőltem az árokba

I fell into the ditch

Hegedű, bor, pálinka

Violin, wine, brandy

No comments!

Add comment