Translation of the song Open Sesame artist Leila K.

English (Jamaican)

Open Sesame

English translation

Open Sesame

Dem call mi Leila K.

They call me Leila K.

an mi nuh tek it easy

and I am taking it easy now,

drop raggamuffin like mi sitting pretty

stopped being rag-a-muffin alike, I'm laid back,

Big up mi chest, come on di can't test me!

I'm tough, come one, they can't compete with me!

abracadabra mi se open sesame, 1,2,3

Abracadabra I say Open Sesame, 1,2,3

Nuff gully,

Enough Ghetto,

Nuff licky-licky,

Enough greed,

come down!

come down!

lyrical flag from di girly-girly

The lyrical flag from the girly girly

Abracadabra mi se open sesame (...)

Abracadabra I say Open Sesame

Abracadabra mi se open sesame, easy!

Abracadabra I say Open Sesame, easy!

Jump around if your mind can't work

Jump around as if you were out of your mind!

Zong-a-zong-zong-ga-zong-ga-zen (...)

Zong-a-zong-zong-ga-zong-ga-zen (...)

Bong se dissa! se datta! suh widdley-dang-bee

Bong se dissa! se datta! suh widdley-dang-bee

Bong se dissa! se datta! suh widdley-dang-bee

Bong se dissa! se datta! suh widdley-dang-bee

Bong se dissa! se datta! suh widdley-dang-bee

Bong se dissa! se datta! suh widdley-dang-bee

Bong se dissa! se datta! se diddley-dang-dee

Bong se dissa! se datta! se diddley-dang-dee

Come mi say!

Come mi say!

Abacadabra mi se open sesame, bowcat!

Abracadabra mi se open sesame, bowcat!

Dem call mi Leila K.

They call me Leila K.

an mi nuh tek it easy

and I am taking it easy now,

drop raggamuffin like mi sittin' pretty

stopped being rag-a-muffin alike, I'm laid back,

Big up mi chest, come on di can't test me!

I'm tough, come one, they can't compete with me!

abracadabra mi se open sesame, 1,2,3

Abracadabra I say Open Sesame, 1,2,3

Nuff gully,

Enough Ghetto,

Nuff licky-licky,

Enough greed,

come down!

come down!

lyrical flap from di girly-girly

The lyrical flag from the girly girly

bounce back

bounce back

an get up

and get up.

they can't catch me

they can't catch me

Abracadabra mi se open sesame, easy!

Abracadabra I say open sesame, easy!

Abracadabra mi se open sesame, scalla-bet-yo

Abracadabra mi se open sesame, scalla-bet-yo

Abracadabra mi se open sesame, scalla-bet-yo

Abracadabra mi se open sesame, scalla-bet-yo

Abracadabra mi se open sesame, scalla-bet-yo

Abracadabra mi se open sesame, scalla-bet-yo

Abracadabra mi se open sesame, scalla-bet-yo denga, so denga, so diddley-dang-dee

Abracadabra mi se open sesame, scalla-bet-yo denga, so denga, so diddley-dang-dee

Jump around if your mind can't work (...)

Jump around as if you were out of your mind! (...)

No comments!

Add comment