Translation of the song Вот и все artist David Samoylov

Вот и все. Смежили очи гении.

This is it. The geniuses are now gone.

И когда померкли небеса,

And the skies have turned completely dark.

Словно в опустевшем помещении

There’s no one to shame us and we go down on

Стали слышны наши голоса.

Our masters and we squeak just like mice chirk.

Тянем, тянем слово залежалое,

So what, who would be really listening

Говорим и вяло и темно.

To our words, pretentious and lame?

Как нас чествуют и как нас жалуют!

But we get our prizes - shiny, glistening,

Нету их. И все разрешено

We’re fine - at least some kind of fame.