Translation of the song Sărbătorile au venit artist Fuego (Romania)
Sărbătorile au venit
Holidays have come
Refren:
Chorus:
Sărbătorile au venit
Holidays have come.
Deschide ușa mamă
Open the door, mother.
La tine mă întorc cu drag
To you I return fondly
În fiecare iarnă
Every winter.
Sărbătorie au venit
Holidays have come.
Fii mamă bucuroasă
Be joyful, mother.
Nu m-ai văzut de-atâta timp
You haven't seen me for so long
Dar azi mă-ntorc acasă
But today I'm returning home.
Nu m-ai văzut de-atâta timp
You haven't seen me for so long
Dar azi mă-ntorc acasă
But today I'm returning home.
Noi mereu de sărbători
On holidays we always
Venim cu Moș Ajunul
Come with Christmas Eve.
Ne adunăm frați și surori
We gather, brothers and sisters,
Să-ntâmpinăm Crăciunul
To greet Christmas.
{Refren}
Chorus
E sfânta noapte de Crăciun
It's the holy Christmas night
Și-mi simt mama aproape
And I feel my mother close,
Pe cei dragi care nu mai sunt
Those dear that aren't (alive) any more,
Și pe cei de departe
And those far away.
{Refren, 2x}
Chorus(x2)