Translation of the song Saulelė raudona artist Lithuanian Folk

Lithuanian

Saulelė raudona

English translation

The Red Sun

1. Saulelė raudona,

1. The Sun is red

Vakaras netoli,

The evening is not far

Eičiau namo gulti,

I would go to home for sleep,

Dar miego nenoriu.

Yet I don't want to sleep.

2. Vargas akmenėliui

2. The misery for stone

Ant kelio gulėti,

To lie on the road

Sunkiau našlaitėlei

Harder to pansy

Pasauly gyventi.

To live in the world.

3. Vargas akmenėliui

3. The misery for stone

Per kurį važiuoja,

Through which is riding

Vargas našlaitėlei,

The misery for pansy

Ant kurios meluoja.

On which is lieing.

4. Sunku ąžuolėliui

4. Hard to oak

Be žalių lapelių,

Without green leafes

Sunku našlaitėlei

Hard to pansy

Be tikrų tėvelių

Without the true parents

5. Ne tiek yr’ ant dangaus

5. Not so much on the sky

Žibančių žvaigždelių,

Was shining stars,

Kiek man išbyrėjo

How much to me fell

Gailių ašarėlių.

Sad tears.

No comments!

Add comment