Translation of the song Hvala artist LVKY

Gledam u zalazu sunce

I watch the sun as it goes down

na mom prozoru

On my window

di san jednom da ti srce

Where I once gave you my heart

za ljubav u zoru

To love at dawn

Hvala, moja lijepa zemljo

Thank you, my beautiful country

ti si meni modro more dala

You gave me the blue sea

i svi vi dobri ljudi

And all of you good people

ako im virova nisam dosad

If I didn't believe them till now

sad kažem vam hvala

Now I say thank you

[Refren]

[Refrain]

Hvala suncu dok krasi dan, hvala, hvala

Thank the sun as it ornates the day, thank you, thank you

hvala luni kad krade san, hvala, hvala

Thank the moon as it steals sleep, thank you, thank you

hvala more na blagosti, hvala, hvala

Thank the sea for its tenderness, thank you, thank you

hvala srećo i radosti, hvala, hvala, hvala

Thank you, happiness and joy, thank you, thank you

Hvala, udaljeni škoji

Thank you, remote islands

bez kojih ja sam lud

Without which I am mad

hvala libri, hvala foji

Thank you books, thank you newspaper

za rič u vrimenu

For the word in time

Hvala, moja lipa draga

Thank you, my beautiful darling

ti što živiš zauvijek kraj mene

You who lives by my side forever

i sva mnoga druga blaga

And all the other many treasures

ne mogu se svih ni sitit

I can't even remember you all

al' dio ste mene

But you're a part of me

[Refren]

[Refrain]

Hvala vam svima

Thank you all

ja bija bi ništa, da nije bilo vas

I would be nothing if there wasn't for you