Translation of the song Vinča san more artist LVKY

Croatian

Vinča san more

English translation

I married the sea

Predugo ja na te san čeka

Too long I was waiting for you

I gleda ka' ćeš doć mi

I was wondering when you will come to me

Ti... Svaki dan...

You... every day...

Da ne bi se plaši škriputanja u tami

Not to be scared of the noise in the dark

Ja san se vinča

I got married

Jer nisan više moga sam

Because I wasn't able to be alone anymore

Vinča san Zoru

I married the dawn

Da jutron mene budi iz sna

To wake me up every morning

Vinča san Lunu

I married the moon

Da svaku noć mi na nebu sja

To shine on the sky every night for me

Vinča san Pismu

I married the song

Bar me Ona doma čekat zna

At least she is able to wait for me

Vinča san More

I married the sea

Plovi duša u val beskraja...

My soul is floating into the wave of infinity

No comments!

Add comment