Translation of the song Главное что есть ты у меня artist Lyube

Струйкой дым понесла тишина

Silence carried a stream of smoke

Запечалилась в небе луна

The moon became sad in the sky

Ну и пусть мне печаль не страшна

Well, I am not scared by sadness

Главное что есть ты у меня

What matters is that I have you

Про себя втихаря помолюсь

I will utter a quiet prayer

Закурю и опять зарекусь

Start to smoke and promise to never do it again

Жaль что только сейчас понял я

Unfortunately, I only just realized

Главное, что есть ты у меня

What matters is that I have you

А ты там, там, там где смородина растет

You are there, there, there, where the currant grows

И береза тонким прутиком песок метет

And the birch tree scratches the sand with a thin branch

А ты там, где весна, а я здесь, где зима

You are there, where it's summer and I'm here, where it's winter

Главное, что есть ты у меня

What matters is that I have you

Фотокарточку нежно храню

I keep our photo safe

Ты смеешься на ней я кричу

You are laughing in it, and I'm yelling

Я вернусь по-другому нельзя

I will return, I have no other choice

Потому что есть ты у меня

What matters is that I have you

Вновь поход и опять мы идем

There's a march starting again

Ловим воздух как лошади ртом

We breathe in the air heavily

Ну и пусть впереди западня

I don't care if there's an ambush ahead

Главное что есть ты у меня

What matters is that I have you

А ты там, там, там где смородина растет

You are there, there, there, where the currant grows

И береза тонким прутиком песок метет

And the birch tree scratches the sand with a thin branch

А ты там, где весна, а я здесь, где зима

You are there, where it's spring, and I'm here, where it's winter

Главное, что есть ты у меня

What matters is that I have you

А ты там, там, там где смородина растет

You are there, there, there, where the currant grows

И береза тонким прутиком песок метет

And the birch tree scratches the sand with a thin branch

А ты там, где весна, а я здесь, где зима

You are there, where it's spring, and I'm here, where it's winter

Главное, что есть ты у меня

What matters is that I have you