Translation of the song Домой artist Lyube

Мне как всегда везет,

I was lucky as always,

Мой поезд ушел вперед,

My train had gone ahead,

Я отстал, я остался один.

I'm left behind, I was left all alone.

Плакаться - лишний труд,

Crying – is extra work

Странный вокзальный люд,

Strange railway station folk,

До утра будет ждать

Until the morning you’ll be waiting

В суматохе дорожных картин.

In a flurry of pictures of the road.

А я дойду, дойду, дойду, дойду

But I'll walk, I’ll walk , I’ll walk, I’ll walk.

Да по осенним лужам и по льду,

And through the autumn puddles and the ice,

Да по камням, домой, домой, домой.

And through the stones, back home, back home, back home.

Я дойду домой, дойду, дойду домой,

I'll walk home, I’ll walk, I’ll walk back home,

Дойду, дойду домой,

I’ll walk, I’ll walk back home,

Дойду, дойду домой!

I’ll walk, I’ll walk back home!

Домой!

Back home!

Домой!

Back home!

Домой!

Back home!

А поезд увез багаж,

And the train took the luggage,

Прожитых лет тираж

My years are all the same

Я терял, но себя не менял.

I lost, but didn’t change myself.

Вкруг или по прямой –

In a circle or strait –

Лишь бы домой, домой

Only back home, back home

Ты поймешь,

You’ll understand,

Если ночь скажет все про меня, про меня.

If the night tells all about me, about me.

А я дойду, дойду, дойду, дойду

But I'll walk, I’ll walk , I’ll walk, I’ll walk.

Да по осенним лужам и по льду.

And through the autumn puddles and the ice,

Да по камням домой, домой, домой.

And through the stones, back home, back home, back home.

Я дойду домой, дойду, дойду домой,

I'll walk home, I’ll walk, I’ll walk back home,

Дойду, дойду домой,

I’ll walk, I’ll walk back home,

Дойду, дойду домой!

I’ll walk, I’ll walk back home!

Домой!

Back home!

Домой! Домой! Домой! Домой! Домой!

Back home! Back home! Back home! Back home! Back home!

Домой! Домой! Домой! Домой! Домой!

Back home! Back home! Back home! Back home! Back home!

Домой!

Back home!