Уходили мы из Крыма
We were going back from the Crimea
Среди дыма и огня
Around us smoke and fire were
Я с кормы всё время мимо
I was on stern and all time I missed
В своего стрелял коня
And hit in my own horse
А он плыл изнемогая
It was swimming with pain
Всё не веря, всё не зная
It could believe, could believe
Что прощается со мной
That had to say me goodbye
Мой друг, мой конь
My friend, my horse
Мой друг, мой конь
My friend, my horse
Мой друг, мой конь
My friend, my horse
Мой друг, мой конь
My friend, my horse
Сколько раз одной могилы
For many time the one grave
Ожидали мы в бою
Was waiting for us after a battle
Конь всё плыл теряя силы
Horse was swimming, losing his powers
Веря в преданность мою
Trusting in my faithfulness
Мой денщик стрелял не мимо
My striker didn't miss
Покраснела чуть вода
Water got red
Уходящий берег к Крыму
I'll remember forever
Я запомню навсегда
Moving away the Crimea bridge
Мой друг, мой конь
My friend, my horse
Мой друг, мой конь
My friend, my horse
Мой друг, мой конь
My friend, my horse
Мой друг, мой конь
My friend, my horse