Translation of the song Прорвёмся! artist Lyube

Russian

Прорвёмся!

English translation

На спящий город опускается туман

Mist cover a sleeping city

Шалят ветра по подворотням и дворам

Winds go through gateways and yards

А нам всё это не впервой, а нам доверено судьбой

But it's not our first time, it's our fate

Оберегать на здешних улицах покой

To keep peace on this streets

Да, а пожелай ты им ни пуха, ни пера

Well, wish them good luck

Да, пусть не по правилам игра

Well, it doesn't matter that the game is without rules

Да, и если завтра будет круче, чем вчера

Well, if tomorrow is better than yesterday

Прорвёмся! - ответят опера, прорвёмся опера

We'll make it - will answer policemen, policemen will make it

Ещё вечерние зажгутся фонари

Yesterday's lamps will turn on

Туман рассеется, и что ни говори

Mist will disappear, like it or not

Сейчас бы просто по сто грамм и не мотаться по дворам

Now we need just to drink a glass of vodka and do not go through yards

Но рановато расслабляться операм

But it's early for policemen to relax