Translation of the song Hola (Remix) artist Dalex

Spanish

Hola (Remix)

English translation

Hello (Remix)

[Intro: Lenny Tavárez]

[Intro: Lenny Tavárez]

Esa nena cuando baila me vuelve loco y yo pagó ese show

When that girl dances she drives me crazy and I paid for that show

Es calla'ita, pero la motivo el dembow

Is quiet, but the reason the dembow

[Pre-Coro: Lenny Tavárez & Chencho Corleone]

[Pre-Chorus: Lenny Tavárez & Chencho Corleone]

Y si la llego a besar

And if I get to kiss her

Yo sé que tú te vas a estremecer

I know that you're going to shake

Después me pedirás un poco más

Then you will ask me a little more

Haré que se te erice to'a la piel

I will have all your skin raised

(This is the remix)

(This is the remix)

[Coro: Dalex, Dalex & Chencho Corleone, Lenny Tavárez, Chencho Corleone]

[Chorus: Dalex, Dalex & Chencho Corleone, Lenny Tavárez, Chencho Corleone]

Hola, no sé si te acuerdas de mí

Hello, I don't know if you remember me

Hace tiempo no te veo por ahí

I haven't seen you around for a while

Soy yo, el que siempre le hablaba de ti

It's me, the one who always spoke about you

A tu mejor amiga pa' que me tire la buena

To your best friend to give me an opportunity

Hola, no sé si te acuerdas de mí

Hello, I don't know if you remember me

Hace tiempo no te veo por ahí

I haven't seen you around for a while

Soy yo, el que siempre le hablaba de ti

It's me, the one who always spoke about you

A tu mejor amiga pa' que me tire la buena

To your best friend to give me an opportunity

[Verso 1: Chencho Corleone]

[Verse 1: Chencho Corleone]

Y siempre me quedé

And I always stayed

Con las ganas de treparte y subirte, eh

With the desire to climb up, uh

La falda quitar, ponerte, yo soy y seré

The skirt take off, put on, I am and will be

De tu cuerpo admirante

of your body admiring

Y nunca se me van a ir las gana’ que tengo de darte

And the desires I have to give you will never go away from me

Y chica ven

And girl come

Bellaqueo en la pared siempre capté

I always attract beauty on the wall

Que conmigo te atreve', quiero saber

That with me you dare yourself, I want to know

Si te mueves como bailas, si te mueves como es

If you move like you dance, if you move

Lo repetimos cada vez

As we repeat it every time

[Verso 2: Lenny Tavárez]

[Verse 2: Lenny Tavárez]

Tú me tiene' jukia'o

You have me judged

Activa'o

Activated

Tú me conociste arrebata'o,

You met me enraged

La noche prendi'a y los ojos apagado

The night on and the eyes off

Igual sigo confiado

I still trust you anyway

[Pre-Coro: Lenny Tavárez & Chencho Corleone]

[Pre-Chorus: Lenny Tavárez & Chencho Corleone]

Que si te llego a besar

That if I get to kiss her

Yo sé que tú te vas a estremecer

I know that you're going to shake

Después me pedirás un poco más

Then you will ask me a little more

Haré que se te erice to'a la piel

I will have all your skin raised

[Coro: Dalex, Dalex & Chencho Corleone, Lenny Tavárez, Chencho Corleone]

[Chorus: Dalex, Dalex & Chencho Corleone, Lenny Tavárez, Chencho Corleone]

Hola, no sé si te acuerdas de mí

Hello, I don't know if you remember me

Hace tiempo no te veo por ahí

I haven't seen you around for a while

Soy yo, el que siempre le hablaba de ti

It's me, the one who always spoke about you

A tu mejor amiga pa' que me tire la buena

To your best friend to give me an opportunity

[Verso 3: Juhn]

[Verse 3: Juhn]

Quihubo, baby

What happened, baby

Hace tiempo no te veía

Haven't seen you in a while

Yo soy el que tu amiga decía

I'm the one your friend said

El que le contaba las cosas que te haría

The one her told her the things I would do to you

Puras sucerías

Pure successions

Discúlpame que sea tan grosero

I'm sorry that I am so rude

Es que de verte yo me acelero

It's that of seeing you, I speed up

Si tengo que esperarte, yo espero

If I have to wait, I wait

Por ti la cuenta la dejo en cero

For you the account left it in zero

Es que una baby como tú no se ve todos los días

And a baby like you doesn't look like you everyday

Rica ya tú te ve' con ropa y te quitaría

Rich you see you yourself with clothes and I'd take

El panticito con la boca y de to' te haría

The panticito with the mouth and of everything I would do to you

Si en la cama conmigo te enredarías

If in the bed with me you become entangled

[Puente: Dalex]

[Bridge: Dalex]

De tu cuerpo soy fanático

Of your body I am fanatical

Y si te pruebo puede que me vuelva adicto

And if I prove to you it is possible that I become addicted

De tu cuerpo soy fanático

Of your body I am fanatical

Y si te pruebo puede que me vuelva adicto

And if I prove to you it is possible that I become addicted

[Coro: Dalex & Chencho Corleone]

[Chorus: Dalex, Dalex & Chencho Corleone]

Hola, no sé si te acuerdas de mí

Hello, I don't know if you remember me

Hace tiempo no te veo por ahí

I haven't seen you around for a while

Soy yo, el que siempre le hablaba de ti

It's me, the one who always spoke about you

A tu mejor amiga pa' que me tire la buena

To your best friend to give me an opportunity

0 132 0 Administrator

No comments!

Add comment