Translation of the song Наша песня не кончается artist Eduard Khil
Наша песня не кончается
Our Song Is Neverending
Под задумчивыми кленами,
Under the brooding maples
Под Ростральными колоннами
Under the Rostral columns
Всюду замерли влюбленные:
There are lovers froze everywhere:
Мудрецы и чудаки.
The wise men and wierdos.
Как заря с зарею сходится,
Like the dawn meets the dawn,
Наши сходятся пути.
Our paths meet each other.
Над Невой мосты разводятся,
The bridges over the Neva are raising,
Нам до дома не дойти.
So we can't get home.
И от пристани до пристани
And from the pier to the pier
Бродим с девушкой единственной.
We are wandering with the only girl.
Ей в глаза гляжу я пристально,
I am gazing intently into her eyes,
Вижу звездные миры.
I see the worlds full of stars.
На волне звезда качается,
A star is swinging on the wave,
День и ночь не различить.
Day and night can't be distinguished
Наша песня не кончается,
Our song is neverending,
С нею нас не разлучить.
We can't be separated from it.
Проигрыш
[Instrumental]
На волне звезда качается,
A star is swinging on the wave,
День и ночь не различить.
Day and night can't be distinguished
Наша песня не кончается,
Our song is neverending,
С нею нас не разлучить.
We can't be separated from it.