Translation of the song 夏のクリスマス artist Onyanko Club
夏のクリスマス
Christmas in summer
夏のクリスマス
Christmas in summer
夜の空 見上げれば
When I look to the night sky
夏のクリスマス
Christmas in summer
流星のツリー
A tree of falling stars
去年の12月 出会ったあの夜
The night we met, last December
あなたの瞳には 雪が降っていた
Snow was falling in your eyes
赤いリボン ほどくみたいに
Like undoing a red ribbon
ふいにキスをしてくれた
You kissed me unexpectedly
遠いクリスマス
A far Christmas
街の灯は キャンドルライト
The city lights are candle lights
遠いクリスマス
A far Christmas
鮮やかな DE JAVU
A brilliant deja vu
あなたのTシャツに 顔を埋めれば
When I covered my face on your shirt
心の12月 涙が積もった
December gathered tears in my heart
サイレントナイト 古いオルガン
An old organ playing Silent night
胸の奥に流れてた
Was heard in my chest
夏のクリスマス
Christmas in summer
夜の空 見上げれば
When I look to the night sky
夏のクリスマス
Christmas in summer
流星のツリー
A tree of falling stars
遠いクリスマス
A far Christmas
この夏が 終わるまで
Until the summer ends
遠いクリスマス
A far Christmas
恋人でいてね
Be my boyfriend