Translation of the song Venerdì artist Grecale

Accendi la luce

Turn on the light

per trovare casa

to find home

Mi fai battere

You make my heart

forte il cuore

beat loudly

Ma dove sei

But where are you

non ti vedo più

I can't see you anymore

quando

when

scende la notte

the night falls

Ricordami

Remind me

dove andremo a finire

where we'll end up

ma per strada non ti vedo più

but by the roadside I can't see you anymore

Un vestito nero

A black dress

sotto le stelle

under the stars

e fazzoletti ricamati di seta

and embroidered silk handkerchiefs

aiutano

help

Occhi stanchi

Tired eyes

mi seguiranno

will follow me

per avere un pezzo

to obtain a piece

del mio cuore

of my heart

E quando tutto sarà finito

And when everything will end

sarà

it will be

un giorno di festa

a festive day

Come stai

How are you

Non mi cerchi più

You don't look for me anymore

Sono ore che cammino da solo

I've been walking alone for hours

Qui è quasi l'alba

Here it's almost sunrise

Di venerdì

on a Friday

Di venerdì

on a Friday