Translation of the song Günebakan artist Nilipek

Gözlerim fotoğraflarında hapis

My eyes are imprisoned by your photographs

Ama artık, kendimi azad ettim

But now then I'm setting myself free

Güneşe küsen güne bakan

Just like a sunflower that is offended to sun

Gibi bende, izlemeyi bıraktım seni

I also stopped watching you

Bastığın yere, bakmadın hiç

You never have looked at where you stepped

Ezdiklerini görmedin

You didn't see what you trod

Elinde bir bıçağı rastgele sallarken

While waving a blade recklessly in your hand

Hep göğsüme sıyırıp geçtin

You always slightly scratched my chest

Suyun altında gerili bir ipte

Just like a tightrope under the water

Dengede durmaya çalışır gibi

On which I try to stay in balance

Korkacak hiçbir şey yok

There's nothing to be afraid

Ama gitmiyor tedirginlik

But the uneasiness doesn't go away

Bastığın yere, bakmadın hiç

You never have looked at where you stepped

Ezdiklerini görmedin

You didn't see what you trod

Elinde bir bıçağı rastgele sallarken

While waving a blade recklessly in your hand

Hep göğsüme sıyırıp geçtin

You always slightly scratched my chest