Translation of the song Άπιστος artist Lefteris Pantazis

Σου ’χω εξηγήσει πως δεν υπάρχει λύση

i've explained to you that there's no solution

Γιατί το πρόβλημά σου δεν μ’ έχει συγκινήση...

because your problem didn't move me

Σου ’χω εξηγήσει πως τη δική μου φύση

i've explained to you that's in my nature

Είναι η αμαρτία η νέα μου θρησκεία...

to sin, it's my new religion

Ελεύθερος δηλώνω και δεν το μετανιώνω...

i declare to be single and i don't regret it

Δε μένω εγώ πιστός σε μια γυναίκα

i don't stay faithful to one woman

Σαν και σένα θέλω άλλες δέκα.

i want another 10 like you

Τώρα βγαίνω, πίνω και τα σπάω

now i go out, drinking and breaking things

Και καλά περνάω!

and i am having a good time

Δε μένω εγώ πιστός σε μια γυναίκα

i don't stay faithful to one woman

Σαν και σένα θέλω άλλες δέκα.

i want another 10 like you

Αντί να κάτσω σπίτι μου να κλαίω

in place of staying home and crying

Τα μαγαζιά θα καίω!

i will burn down the bars

Αγάπη μου να ξέρεις, μαζί μου θα υποφέρεις

my love, you should know that you will suffer being with me

Να μ’ έχεις κλειδωμένο δε θα τα καταφέρεις...

you won't be able to have me locked in

Είμαι στα χαμένα και δεν πατάω φρένα.

i am lost and i won't stop

Προχώρα τη ζωή σου και μην κολλάς με μένα!

go on with your life, don't be stuck on me

Ελεύθερος δηλώνω και δεν το μετανιώνω...

i declare to be single and i don't regret it