Translation of the song Трус не играет в хоккей artist Eduard Khil

Звени́т в уша́х лиха́я му́зыка ата́ки.

A reckless music of attack sounds in the ears

Точне́й отда́й на клю́шку пас, сильне́й уда́рь.

Give a proper pass to the hockey stick

И всё в поря́дке, е́сли то́лько на площа́дке

And everything's great if

Великоле́пная пятёрка и врата́рь

an excellent five and a goalkeeper are on the floe

Суро́вый бой ведёт ледо́вая дружи́на.

A harsh battle is conducted by an ice team

Мы ве́рим му́жеству отча́янных парне́й.

We trust into braveness of desperate guys

В хокке́й игра́ют настоя́щие мужчи́ны -

Real men play Hockey

Трус не игра́ет в хокке́й!

A coward doesn't play Hockey!

Трус не игра́ет в хокке́й!

A coward doesn't play Hockey!

Пусть за воро́тами проти́вника всё ча́ще

And even if behind opponent's gate

Побе́дной мо́лнией пульси́рует фона́рь,

A Victory light flashing more often

Но е́сли на́до - защища́ется блестя́ще

But if needed-defense is brilliant

Великоле́пная пятёрка и врата́рь.

Performed by an excellent five and a goalkeeper

Краси́вых мáтчей бу́дет сыграно немáло

There will be many beautiful matches played

И не забу́дем, не забу́дем мы как встарь

And we will never forget like in old times

В сражéньях зóлото и ку́бки добывáла

The gold and cups were gotten

Великолéпная пятёрка и вратáрь.

By an excellent five and a goalkeeper