Translation of the song Με έχεις τρελάνει artist Lefteris Pantazis

Με έχεις τρελάνει κι όμως σε θέλω επειγόντως...

You drove me crazy but I want you immediately

Σημασία δε μου δίνεις δίχως αφορμή

You don't give me any attention without a reason

ψάχνω μάταια να βρώ μια εξήγηση σωστή

I look for a right explanation in vain

μια ζέστη, μια κρύο είναι η σχέση αυτή

hot and cold is this relationship

μα στα μάτια σου τα δύο βλέπω τη ζωή!

but I see life in your eyes!

Είσαι η φλόγα που με καίει κι η καρδιά μου σου το λέει..

You 're my burning flame and my heart it's telling this to you

Σ'αγαπάω κι επιμένω να ήμαστε μαζί

I love you and insist on being together

την μια μέρα με γυρεύεις μα την άλλη μ'αποφεύγεις

on one hand you look for me on the other hand you avoid me

το μυαλό μου πάω να σπάσω, κάθε λογική

I want to break every logic in my head

Με έχεις τρελάνει κι όμως σε θέλω επειγόντως

You drove me crazy but I want you immediately

είναι η αγάπη μου για σένα δυνατή

my love for you is strong

Μ έχεις τρελάνει κι όμως άγραφος είσαι νόμος

You drove me crazy and you're unwritten law

με εξουσιάζεις και μ'αφήνεις στη στιγμή

you control me and leave me at a spark

Σε αδιέξοδο με στέλνεις και ρωτάω γιατί

You send me to a dead end and I ask why

μα απάντηση δεν δίνεις ζεις μες'τη σιωπή

but you don't give an answer you live in silence

ξεκαθάρισε τι θέλεις σε παρακαλώ

Please make clear what you want

πάψε πια να με παιδεύεις πάω να τρελαθώ

stop playing with me I'm going crazy