Translation of the song Τυχαίο δε νομίζω artist Lefteris Pantazis

Greek

Τυχαίο δε νομίζω

English translation

Is It A Coincidence? I Don't Think So

Που χαράματα γυρνάς

Is it a coincidence,

Είναι τυχαίο δε νομίζω

That you're coming home at dawn? I don't think so!

Που πια δε με φιλάς

That you don't kiss me anymore,

Που δεν θέλεις να σ΄ αγγίζω

That you don't want me to touch you anymore,

Που συνέχεια αδιαφορείς

That your always indifferent,

Όλο λες πως δε μπορείς

And always saying that you don't feel well?

Είναι τυχαίο δε νομίζω

Is it a coincidence? I don't think so!

Τυχαίο δε νομίζω

Is it a coincidence? I don't think so!

Φεύγω δεν ξαναγυρίζω

I'm leaving and never coming back

Για σένα τη ψυχή μου

I won't waste away my soul,

Άλλο πια δεν χαραμίζω

For you anymore

Είναι τυχαίο δε νομίζω

Is it a coincidence? I don't think so!

Σε άλλο δρόμο πια βαδίζω

I'm on another path now

Τη ζωή μου συνεχίζω

I'm going on with my life

Τυχαίο δε νομίζω

Is it a coincidence? I don't think so!

Που για σένα ξενυχτώ

That I'm staying up all night because of you,

Είναι τυχαίο δε νομίζω

Is it a coincidence? I don't think so!

Που έχω αρχίσει το ποτό

That I've started drinking,

Που έχω αρχίσει να καπνίζω

That I've started smoking,

Που έχω πλέον τρελαθεί

That I'm at the point of madness,

Που φτάνω στη καταστροφή

That I'm ruines

Είναι τυχαίο δε νομίζω

Is it a coincidence? I don't think so!

Τυχαίο δε νομίζω

Is it a coincidence? I don't think so!

Φεύγω δεν ξαναγυρίζω

I'm leaving and never coming back

Για σένα τη ψυχή μου

I won't waste away my soul,

Άλλο πια δεν χαραμίζω

For you anymore

Είναι τυχαίο δε νομίζω

Is it a coincidence? I don't think so!

Σε άλλο δρόμο πια βαδίζω

I'm on another path now

Τη ζωή μου συνεχίζω

I'm going on with my life

Τυχαίο δε νομίζω

Is it a coincidence? I don't think so!

Μου Αρέσει

I like it

No comments!

Add comment