Translation of the song Am plecat să colindăm artist Christmas Carols
Am plecat să colindăm
We Went Caroling
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord!
Am plecat să colindăm,
We went caroling,
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Când boierii nu-s acasă,
When the nobles aren't at home,
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Când boierii nu-s acasă,
When the nobles aren't at home,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord!
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord!
Au plecat la vânătoare
They went hunting,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord,
Să vâneze căprioare,
For some deer,
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Să vâneze căprioare,
For some deer,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord!
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord!
Căprioare n-au vânat,
They didn't catch deer,
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Şi-au vânat un iepuraş,
So they hunted a bunny,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord,
Şi-au vânat un iepuraş,
So they hunted a bunny,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord!
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord!
Să facă din pielea lui,
To make out of its skin,
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Veşmânt frumos Domnului,
A vestment for the Lord,
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Veşmânt frumos Domnului,
A vestment for the Lord,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord!
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord!
Am plecat să colindăm,
We went caroling,
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Când boierii nu-s acasă,
When the nobles aren't at home,
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Când boierii nu-s acasă,
When the nobles aren't at home,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord!
Domn, Domn să-nălţăm,
Lord, Lord, praise the Lord,
Domn, Domn să-nălţăm!
Lord, Lord, praise the Lord!