Translation of the song El petit vailet artist Christmas Carols
El petit vailet
The Little Boy
Jo sóc el petit vailet
I am the little boy
cansadet de molt camí
tired from a long journey
vinc amb el meu gaiatet
I come with my faith
per veure el Jesús diví.
to see the divine Jesus.
Xarrampim, xarrampim, xarrampia,
Xarrampim, xarrampim, xarrampy,
xarrampim,xarrampim, xarrampó,
xarrampim, xarrampim, xarrampó,
xarrampim que Josep i Maria
I'm talking about Joseph and Mary
tenen un petit minyó.
They have a little boy.
He portat la carmanyola
I carried the food basket
tota plena de vi blanc
full of white wine
ametlles, mel i formatge
Almonds, honey and cheese
per Jesús el diví infant.
for Jesus the divine infant.
Xarrampim, xarrampim, xarrampia,
Xarrampim, xarrampim, xarrampy,
xarrampim, xarrampim, xarrampó,
xarrampim, xarrampim, xarrampó,
xarrampim que Josep i Maria
I'm talking about Joseph and Mary
tenen un petit minyó.
They have a little boy.
Jo sóc el petit vailet
I am the little boy
cansadet de molt camí
tired of a long journey
jo vinc amb el meu gaiatet
I come with my faith
per veure Jesús diví.
to see divine Jesus.
Xarrampim, xarrampim, xarrampia,
Xarrampim, xarrampim, xarrampy,
xarrampim, xarrampim, xarrampó,
xarrampim, xarrampim, xarrampó,
xarrampim que Josep i Maria
I'm talking about Joseph and Mary
tenen un petit minyó.
They have a little boy.
Si portés jo més recapta,
If I had taken more money (with me),
també seria per Vós.
It would too be for You.
Heus aquí el gaiat que porto
See here is what I'm bearing
que és de cirerer d'arboç
It is a cherry tree
Xarrampim, xarrampim, xarrampia,
Xarrampim, xarrampim, xarrampy,
xarrampim, xarrampim, xarrampia,
xarrampim, xarrampim, xarrampia,
xarrampim, xarrampim, xarrampó,
xarrampim, xarrampim, xarrampó,
xarrampim que Josep i Maria
I'm talking about Joseph and Mary
tenen un petit minyó,
they have a little boy.