Translation of the song Est Pasca 'e Nadale artist Christmas Carols
Est Pasca 'e Nadale
It’s Christmas
Nie 'ido falare
I see the snow falling down
Est Pasca 'e Nadale
It’s Christmas
Frittu, lughes iffora
Outside, cold and lights
Cras no ando a iscola
Tomorrow I’m not going to school
Su sole chi falat pro a nois
The sunlight that falls on us
No podet caentare
Can’t warm us up
S’amore at a fagher goi
Love will do it
Si l’as a donare
If you will give it
Ca como est
Because now it’s
Pasca 'e Nadale
Christmas
Prena de gioja e de serenidade
Full of joy and serenity
Umpare a mie
With me
Podes brincare
You can jump
E narrer a totus
And tell everyone
Chi est tempus de istare
That it’s time to stay
Umpare a chie
With those who
Cheret zogare
Want to play
Chena banderas e disamistade
Without flags and hostilities
Babbos 'estidos in ruju
Santas dressed in red
Sonan sas cornamusas
Play the bagpipes
Presepios intro ‘e sas cresias
Nativity scenes in churches
Castanza arrustu
Roasted chestnuts
Su chelu chi nos bizat
The heaven is watching over us
Nad’est su Sennore
The Lord is born
Sa luche at a isplendere
The light will shine
in cantos de amore
In love songs
Ca como est
Because now it’s
Pasca 'e Nadale
Christmas
Prena de gioja e de serenidade
Full of joy and serenity
Umpare a mie
With me
Podes brincare
You can jump
E narrer a totus
And tell everyone
Chi est tempus de istare
That it’s time to stay
Umpare a chie
With those who
Cheret zogare
Want to play
Riende intro 'e sa felicidade (x2)
Laughing with happiness (x2)