Translation of the song Les anges dans nos campagnes artist Christmas Carols

Les anges dans nos campagnes

The angels they are in our land

Ont entonné l'hymne des cieux,

Singing the hymn of Heaven

Et l'écho de nos montagnes

And it echos in our mountains

Redit ce chant mélodieux:

Reverberating with this song:

Gloria in excelsis Deo,

Glory to God in the highest,

Gloria in excelsis Deo

Glory to God in the highest...

Cherchons tous l'heureux village

Let's look for the blessed village

Qui l'a vu naître sous ses toits

They who saw Him born under its roofs

Offrons-lui le tendre hommage

Give to Him a loving tribute

Et de nos cœurs et de nos voix:

And from our hearts and voices:

Gloria in excelsis Deo,

Glory to God in the highest,

Gloria in excelsis Deo

Glory to God in the highest...

Bergers, quittez vos retraites,

Shepherds leave your retreats

Unissez-vous à leurs concerts,

Join in with the their melody

Et que vos tendres musettes

And so with your gentle musettes

Fassent retenir les airs:

They are carrying in the air:

Gloria in excelsis Deo,

Glory to God in the highest,

Gloria in excelsis Deo

Glory to God in the highest...