Translation of the song Oij Vydyt Boh - Ой, Bидить Бог artist Christmas Carols

Ой, видить Бог

Oh, God sees

Ой, видить Бог, видить Творець,

Oh God does see, the creator He sees,

Що мир погибає,

That the world does perish,

Архангела Михаїла

Michael the greatest of the archangels

В Назарет посилає,

To Nazareth He dispatches-

Возвістили в Назареті - |

They proclaim the news in Nazareth -)

Стала слава у вертепі, |

That the glory's come into the manger, )

Тріє, тріє, тріє царі |

The three, the three, the three wise kings )

Несуть Христу дари. | (2)

Bring their gifts to the Christ child. ) 2x

Ливан з миром, злато, дари

Frankincense, myrrh, and gifts of gold, are

Перед ним покладають

All layed out there before Him,

І, принісши до Ісуса,

And, then having brought them all to Jesus,

На коліна впадають.

They did fall upon their knees.

Ірод вельми засмутився, |

Herod has been greatly saddened, )

Що Христос Цар народився, |

That the Christ, the King has now been born, )

Слуги свої посилає, |

He then sends out all of his servants, )

На смерть го шукає. | (2)

For His death he does seek him. )2x

Чотирнадцять тисяч дітей

Fourteen thousand innocent children

Наказав він убити,

He has ordered to be slaughtered,

Та велів він свого сина

And yet he willed that his own dear son

Навіть не пощадити.

Should not be spared, nor pardoned.

Немовлята убієнні |

The murdered sweet and innocent infants )

Вінцем в слові украшенні, |

With a wreath are now adorned, )

Ми всі з того веселімся, |

Let us all from this now rejoice, and )

І Христові вклонімся! | (2)

Give Christ worship and honor!! )2x