Translation of the song Stille nag artist Christmas Carols

Stille nag, heilige nag

Silent night, holy night

Jesus kind lank verwag

Jesus child long awaited

Lig uit lig uit die Vader se ryk

Light from light from Father's realm

word uit liefde aan mense gelyk

Likened to people out of love

Loof die hemelse Kind !

Praise the holy Child!

Loof die hemelse Kind !

Praise the holy Child!

Stille nag, heilige nag

Silent night, holy night

Hemelvors, ons gee ag

Holy prince, we care

op die lied van die engelekoor

on the song of the angel choir

Herders het dit die eerste gehoor

Shepherds heard it first

Juig, die Redder is daar !

Cheers, the Savior is here!

Juig, die Redder is daar !

Cheers, the Savior is here!

Stille nag, heilige nag !

Silent night, holy night!

Jesus, Heer, voor u mag,

Jesus, Lord, for your power,

voor u ryk moet die duisternis swig;

Before thy kingdom darkness must fail;

tot in ewigheid bly U die lig -

For ever you remain the light -

Heer, gebore vir ons !

Lord, born for us!

Heer, gebore vir ons !

Lord, born for us!