Translation of the song Tawel nos artist Christmas Carols

Tawel nos dros y byd,

Silent night across the world

Sanctaidd nos gylch y crud;

Holy night around the cradle

Gwylion dirion yr oedd addfwyn ddau,

The loving pair tenderly watching

Faban Duw gyda'r llygaid bach cau,

The son of God with little eyes shut

Iesu T'wysog ein hedd.

Jesus, Prince of our peace.

Sanctaidd nos gyda'i ser;

Holy night with its stars

Mantell fwyn,cariad per

Soft mantle, sweet love

Mintai'r bugail yn dod i fwynhau

The throng of shepherds come to adore

Baban Duw gyda'r llygaid bach cau,

The son of God with little eyes shut

Iesu T'wysog ein hedd.

Jesus Prince of our peace.

Tawel nos, Duw ei Hun

Silent night, God himself

Ar y llawr gyda dyn;

On the earth with man

Cerddi'r engyl, a'r Ne'n trugarhau;

The angels’ songs, and Heaven’s grace

Baban Duw gyda'r llygaid bach cau,

The son of God with little eyes shut

Iesu, T'wysog ein hedd.

Jesus Prince of our peace.