Translation of the song Une fleur m'a dit artist Christmas Carols
Une fleur m'a dit
A flower told me
J'ai trouvé dans la nuit une fleur en papier
in the night I found a paper flower
Sur la neige endormie et je l'ai réchauffé
sleeping in the snow and I warmed her up
Une fleur m'a dit c'est noël aujourd'hui
a flower told me today is Christmas
Ton sapin fleuri c'est noël ( c'est noël) x2
your christmas tree blooms today, it's christmas
Elle avait les yeux gris, des étoiles blessé
she had grey eyes of injured stars
Le visage meurtri. Les cheveux tout mouillé
a haggard face, hair all dampened
Une fleur m'a dit c'est noël aujourd'hui
a flower told me today is Christmas
Ton sapin fleuri c'est noël ( c'est noël) x2
your christmas tree blooms today, it's christmas
Je l'ai mise à l'abri pour la faire sécher
I placed her in shelter to dry her out
Au milieu de la nuit elle c'est mises chanter
In the middle of the night she began to sing
Une fleur m'a dit c'est noël aujourd'hui
a flower told me today is Christmas
Ton sapin fleuri c'est noël ( c'est noël) x2
your christmas tree blooms today, it's christmas
Je cherchais un ami et la fleur m'a donné
I was looking for a friend and the flower gave me
Ses pétales de pluie et son coeur en papier
Her petals of rain and her paper heart
Une fleur m'a dit c'est noël aujourd'hui
a flower told me today is Christmas
Ton sapin fleuri c'est noël ( c'est noël) x2
your christmas tree blooms today, it's christmas