La poarta la Ţalingrad,
At the gate of Talingrad
Şade un Fecior de Împărat,
Stays a King’s Son
Cu paruţul* retezat,
With his little hair cut
In carjiuţa* rezemat,
In a little crutch rested
Unde S-a născut Hristos,
Where Jesus was born
Mesia, chip luminos,
Mesia, luminous face
Sus în deal la Galieei,
Up the hill of Galilea
La casa lui Dumnezeu,
In God’s home
Mititel* si înfăşeţel*,
Small and swaddled
În scutec de bumbăcel*,
In a cotton diaper
Ziurel de ziuă...
Day dawn