Translation of the song Κεφαλονίτικα κάλαντα πρωτοχρονιάς artist Christmas Carols

Greek

Κεφαλονίτικα κάλαντα πρωτοχρονιάς

English translation

Kefalonia's New year's Eve Carol

Άγιος Βασίλης έρχεται Γενάρης ξημερώνει

Saint Vasillis is coming, January is dawning

ο μήνας που μας έρχεται το χρόνο φανερώνει.

The month comes and reveals the new year

Τραλαλά...

Falala

Την άδεια γυρεύουμε στο σπίτι σας να μπούμε

We ask for permission , to enter your house

τον άγιο με όργανα και με φωνές να πούμε.

to announce the Saint with instruments and voices

Τραλαλά...

Falala

Εκοίταξα στον ουρανό και είδα δυο λαμπάδες

I looked at the sky and saw two candles

και με το καλωσόρισες καλές σας εορτάδες

Welcome and Happy holidays

Τραλαλά...

Falala

Και πάλι ξανακοίταξα και είδα δυο στεφάνια

I looked again and saw two wreaths

και με το καληνύχτισμα καλά σας Θεοφάνια.

Good night and Happy Epiphany Day

Τραλαλά...

Falala

0 152 0 Administrator

No comments!

Add comment