Translation of the song Dime lo que sientes artist Charm
Dime lo que sientes
Tell me what you feel
Toda la vida he estado aquí, toda mi vida esperándote a ti.
My whole life I've been here, my whole life waiting for you
Y ahora no puedo ni pensar en que todo esto tendrá un final.
and now I can't even think that all of this will have an end,
Porque ahora yo te tengo en mis manos y no podrás huir de mi.
because now I have you between my hands and you won't run away,
Dime lo que sientes, dime que me quieres,
tell me what you feel, tell me you love me,
Dime que si y no podrás vivir.
tell me 'yes', and you won't be able to live,
Dime lo que sientes, dime que enloqueces
tell me what you feel, tell me you get crazy
Por besar mis labios y estar cerca de mí.
to kiss my lips and be close to me,
Dímelo…
tell me...
Sé que algún día volverás, pero a mí no me veras llorar
I know one day you'll be back, but you won't see me cry,
Sé que no es fácil empezar, pero ya no podrás mirar atrás.
I know it's not easy to start, but you will not look back,
Porque ahora yo te tengo en mis manos y no podrás huir de mi.
because now I have you between my hands and you won't run away,
Dime lo que sientes, dime que me quieres,
tell me what you feel, tell me you love me,
Dime que si y no podrás vivir.
tell me 'yes', and you won't be able to live,
Dime lo que sientes, dime que enloqueces
tell me what you feel, tell me you get crazy
Por besar mis labios y estar cerca de mí.
to kiss my lips and be close to me,
Dímelo…
tell me...
Dime lo que sientes…
tell me what you feel,
Dime lo que sientes, dime que me quieres,
tell me what you feel, tell me you love me,
Dime que me quieres, dime lo que sientes…
tell me you love me, tell me what you feel,
Dime lo que sientes por besar mis labios y estar cerca de mí.
tell me what you feel to kiss my lips and be close to me,
Dime lo que sientes, dime que me quieres,
tell me you love me, tell me what you feel,
Dime que si y no podrás vivir.
tell me 'yes', and you won't be able to live,
Dime lo que sientes, dime que enloqueces
tell me what you feel, tell me you get crazy
Por besar mis labios y estar cerca de mí.
to kiss my lips and be close to me.