Translation of the song Pridnestrovian Moldavian Republic National Anthem of Transnistria - Мы славим тебя, Приднестровье! artist National Anthems & Patriotic Songs

Мы славу поём Приднестровью,

We sing the praises of Transnistria,

Здесь дружба народов крепка,

Where the friendship of peoples is strong.

Великой сыновней любовью

We are connected to it for centuries to come

Мы спаяны с ним на века.

With great love as sons.

Восславим сады и заводы,

Let’s praise gardens and factories,

Посёлки, поля, города —

Settlements, fields and cities –

В них долгие славные годы

Much work effort has been put into them

На благо Отчизны труда.

For the sake of the Motherland.

Пронесём через годы

Let's carry through the years

Имя гордой страны

The name of the proud country.

И Республике свободы

We'll be faithful to the Republic of freedom

Как правде, мы будем верны.

As to the truth.

Мы славим родные долины,

We praise the native valleys,

Седого Днестра берега.

The banks of the grey Dniester.

О подвигах помним былинных,

We remember epic heroic deeds,

Нам слава отцов дорога.

The glory of our fathers is dear to us.

Восславим мы всех поимённо,

We will praise everyone by the name

Погибших за наш отчий дом.

Who died for the fatherly home.

Пред памятью павших священной

We take an oath to the Motherland

Отечеству клятву даём.

In holy memory of the dead.

Пронесём через годы

Let's carry through the years

Имя гордой страны

The name of the proud country.

И Республике свободы

We'll be faithful to the Republic of freedom

Как правде, мы будем верны.

As to the truth.

Пронесём через годы

Let's carry through the years

Имя гордой страны

The name of the proud country.

И Республике свободы

We'll be faithful to the Republic of freedom

Как правде, мы будем верны.

As to the truth.