Translation of the song El cielo estará artist Natalia (Spain)
El cielo estará
Heaven will be
Te busco donde yo siempre busqué
I search for you where I always did
los ojos tristes y el alma fría
the sad eyes and the cold soul
alguien dirá que le amor se nos fue,
Some would say our love went away
que la esperanza se marcho con el,
That hope left with it
no es nada fácil lo debes creer.
Best believe it isn't easy
El mundo entero recorro por ti
I go around the world for you
por todas partes te tengo que encontrar
I have to find you everywhere
donde termina la tierra
Where the earth ends
en el lugar donde estés
Wherever you are
el cielo estará.
Heaven will be
Te vi apartado de la multitud
I saw you apart from the crowd
nos dimos cuenta de nuestro error
We realized our mistake
y como un ángel sentí como tu
and like an angel I felt, like you,
con la mirada perdía tu amor
that I lost your love with one look
y me tocabas el corazón.
and you touched my heart.
El mundo entero recorro por ti
I go around the world for you
por todas partes te tengo que encontrar
I have to find you everywhere
donde termina la tierra
Where the earth ends
en el lugar donde estés
Wherever you are
el cielo estará.
Heaven will be
El mundo entero recorro por ti
I go around the world for you
por todas partes te tengo que encontrar
I have to find you everywhere
donde termina la tierra
Where the earth ends
en el lugar donde estés
Wherever you are
el cielo estará.
Heaven will be
Si todo va
If everything goes
como pensamos será,
How we think it will go
la realidad que cada noche al soñar
The reality that I could invent
pude inventar.
Every night in my dreams.
El mundo entero recorro por ti
I go around the world for you
por todas partes te tengo que encontrar
I have to find you everywhere
donde termina la tierra
Where the earth ends
en el lugar donde estés
Wherever you are
el cielo estará.
Heaven will be
El mundo entero recorro por ti
I go around the world for you
por todas partes te tengo que encontrar
I have to find you everywhere
donde termina la tierra
Where the earth ends
en el lugar donde estés
Wherever you are
el cielo estará.
Heaven will be.