Translation of the song Indtil Du Lægger Mig På Plads artist Rasmus Walter
Indtil Du Lægger Mig På Plads
Until You Put Me In My Place
Storm, blæs mig væk
Storm, blow me away
Vælt mig omkuld, yeah
Knock me over, yeah
Baglæns, baglæns snubler jeg
Backwards, backwards I fall
ned ad vejen igen
down the path again
Hvor, hvor, hvor skal jeg stå
Where, where, where shall I stand
for at få, for at få det hele med
to take, to take part in it all
Ung, ung lidt endnu
Young, young a while longer
for evigt bliver nok ik' til noget alligevel
forever will probably not be, anyway
Her er kamp til stregen
Here is tough resistance
før noget bliver til noget
before something becomes something
Jeg tror jeg sætter mig her
I think I'll sit down here
bare for at sætte mig på tværs
just to be in the way
Ja, det bliver nok en af de dage
Yes, it will probably be one of those days
hvor hovedet står lidt skævt
where your head is a little askew
Jeg tror jeg lægger mig her
I think I'll lie down here
Jeg tror jeg lægger mig her
I think I'll lie down here
Indtil du lægger mig på plads
Until put me in my place1
Storm, blæs mig væk
Storm, blow me away
og lad mig mærke dig igen
and let me feel you again
Ja, jeg troede jeg ku'
Yes, I thought I could
krydse dine floder,
cross your rivers
men de flyder ud
but they're flowing out
Hvor, hvor, hvor skal jeg gå
Where, where, where shall I stand
for at få, for at få det hele med
to take, to take part in it all
Ung, ung lidt endnu
Young, young a while longer
for evigt bliver nok ik til noget alligevel
forever will probably not be, anyway
Her er kamp til stregen
Here is tough resistance
før noget bliver til noget
before something becomes something
Jeg tror jeg sætter mig her
I think I'll sit down here
bare for at sætte mig på tværs
just to be in the way
Ja, det bliver nok en af de dage
Yes, it will probably be one of those days
hvor hovedet står lidt skævt
where your head is a little askew
Jeg tror jeg lægger mig her
I think I'll lie down here
Jeg tror jeg lægger mig her
I think I'll lie down here
Indtil du lægger mig på plads
Until put me in my place
Indtil du lægger mig på plads
Until put me in my place
Indtil du lægger mig på plads
Until put me in my place
Indtil du lægger mig på plads
Until put me in my place
Yeeeah
Yeeeah
Her er kamp til stregen
Here is tough resistance
før noget bliver til noget
before something becomes something
Jeg tror jeg sætter mig her
I think I'll sit down here
bare for at sætte mig på tværs
just to be in the way
Ja, det bliver nok en af de dage
Yes, it will probably be one of those days
hvor hovedet står lidt skævt
where your head is a little askew
Jeg tror jeg lægger mig her
I think I'll lie down here
Jeg tror jeg lægger mig her
I think I'll lie down here
Indtil du lægger mig på plads
Until put me in my place
Indtil du lægger mig på plads
Until put me in my place
Indtil du lægger mig på plads
Until put me in my place
Indtil du lægger mig på plads
Until put me in my place
Uuuh uh
Uuuh uh
Uh uhh
Uh uhh