Translation of the song Slå Mig Ud artist Rasmus Walter
Slå Mig Ud
Knock Me Out
jeg står af ja jeg står af
I quit, yeah, I quit
der er ridser i de inderste lag
There are scratches in the innermost layers
for meget støj kan ikke finde signal
Too much static, can't find a signal
for meget støj fortæl mig hvor blev tiden af
Too much static, tell me, where did time go?
venter på nyt
Waiting for news
mens jeg vender tilbage
As I'm returning
jeg har løbet længe
I've run for a long time
det har længe været lidt for langt
For a long time, it's been a bit too long
ikke flere ord ikke mere håbløs snak
No more words, no more hopeless talk
nej jeg kan ikke mærke
No, I can't feel
kom nu og slå mig ud
Come and knock me out
for jeg kan ikke mærke
'Cause I can't feel
kom nu og slå mig ud
Come and knock me out
jeg taber hovedet ja lidt i skjul
I'm losing my head1, yeah, I little hidden
jeg taber hovedet så stille nu
I'm slowly losing my head
jeg ligger her og bare kigger ud
I lie here, just looking out
jeg ligger her og stirrer mig blind
I lie here, staring myself blind
venter på nyt
Waiting for news
mens jeg vender tilbage
As I'm returning
jeg har løbet længe
I've run for a long time
det har længe været lidt for langt
For a long time, it's been a bit too long
ikke flere ord ikke mere håbløs snak
No more words, no more hopeless talk
nej jeg kan ikke mærke
No, I can't feel
kom nu og slå mig ud
Come and knock me out
for jeg kan ikke mærke
'Cause I can't feel
kom nu og slå mig ud
Come and knock me out