Translation of the song Splitsekund artist Rasmus Walter

Nu står vi her, ja

Now we're standing here, yeah

Lidt for stene

Like stones

Jeg vendte mig, ja

I turned around, yeah

Jeg fanged' dit blik

I caught your eye

Hold mig tæt, ja

Hold me tight, yeah

Vi ku' følges ned ad vejen

We could go down the path together

Ja livet det er langt

Yeah life is long

Dagen den er kort

The day is short

Fra det første til det sidste

From the first to the last

Hvor var det nu vi var?

Where were we now?

Hvor er det nu vi er på vej hen?

Where are we going to now?

Vi stod jo lige her

We were standing right here

Jeg ved, vi ku' gøre det igen

I know we could do it again

Alting på et splitsekund

Everything in a split second

Mens vi drejer så forvirrede rundt

While we turn around so confused

Fortæl mig

Tell me

Hvor var det nu vi var?

Where were we now?

Hvor er det nu vi er på vej hen?

Where are we going to now?

Der' noget over måden du bevæger dig på

There's something about the way you move

Yeah yeah

Yeah yeah

Der' noget over måden du hvisker mit navn

There's something about the way you whisper my name

Ingen grund til at stille diskutere

No reason to quietly discuss

Ja natten den er vores

Yeah the night is ours

Lykken den er kort

Happiness is short

Lad os elske lidt mere

Let's love a little more

Ja, hvor var det nu vi var?

Yeah, where were we now?

Hvor er det nu vi er på vej hen?

Where are we going to now?

Vi stod jo lige her

We were standing right here

Jeg ved, vi ku' gøre det igen

I know we could do it again

Alting på et splitsekund

Everything in a split second

Mens vi drejer så forvirrede rundt

While we turn around so confused

Fortæl mig

Tell me

Hvor var det nu vi var?

Where were we now?

Hvor er det nu vi er på vej hen?

Where are we going to now?

Hvor var det nu vi var?

Where were we now?

Hvor er det nu vi er på vej hen?

Where are we going to now?

Alting på et splitsekund

Everything in a split second

Yeah

Yeah

Alting på et splitsekund

Everything in a split second

Yeah, hvor var det nu vi var?

Yeah, where were we now?

Hvor er det nu vi er på vej hen?

Where are we going to now?

Vi stod jo lige her

We were standing right here

Jeg ved, vi ku' gøre det igen

I know we could do it again

Alting på et splitsekund

Everything in a split second

Mens vi drejer så forvirrede rundt

While we turn around so confused

Fortæl mig

Tell me

Hvor var det nu vi var?

Where were we now?

Hvor er det nu vi er på vej hen?

Where are we going to now?

Vi stod jo lige her

We were standing right here

Jeg ved, vi ku' gøre det igen

I know we could do it again