Translation of the song Hej, Bosno, Bosno artist Nervozni poštar

Po svijetu lutam, po svijetu lutam

I wander around the world, I wonder around the world,

po svijetu lutam umoran i sam

I wander around the world tired and alone,

a šta tražim, druže, a šta tražim

But what I am looking for, my friend, but what I am looking for

ja više ne znam ni sam

I no longer know nor am.

Ref. 2x

(Ref. ×2)

Hej, Bosno, Bosno

Hey, Bosnia, Bosnia,

rodni kraju, cvijete rumeni

My native ground, my rosy flower.

ma gdje bio, nikada nećeš

No matter where I go, you shall never

uvenuti u meni

Wilt inside me.

U Parizu, u Parizu

In Paris, in Paris,

u Parizu ja živim sad

In Paris I live now,

ali jedan je na svijetu

But in all the world

Sarajevo grad

There is but one City of Sarajevo.

Ref. 2x

(Ref. ×2)

Glavo luda, hej, glavo luda

Crazy head of mine, hey, my crazy head,

morala si vidjeti baš sve

You had to see absolutely everything

pa da shvatiš, hej, pa da shvatiš

For you to realise, hey, for you to realise

da je kući najbolje

That there is no place like home.

Ref. 2x

(Ref. ×2)