Translation of the song Rüyalara Sor artist Mustafa Ceceli
Rüyalara Sor
Ask Dreams
Dermanısın Her Derdin
You're cure of every woe
Yok Mu Başka Yolu
Is there no any other way?
Biraz Daha Gül Bari
At least smile a bit longer
Son Bi' Çarem Olur
This may become my last hope
Uyanmak Zor Sensiz
It's hard to wake up without you
Gel De Rüyalara Sor
Come and ask dreams
Kendime Zor Geldim
I hardly recover myself
Elini Kalbine Koy
Put your hand to your heart
Utanmıyor Gözlerimin Içine Bakarken..
Not ashamed as looking my eyes
Ciğerim Mahvoluyor..
My lungs ruin...
Hayallerim Cehennemin Dibine Batarken
As my dreams are sinking into middle of nowhere
Ellerin Kayboluyor
Your hands disappearing
Ayrılığın Yaramızın Üstüne Basarken
As your leaving touches our wound
Içime Dert Oluyor
It preys upon
Ben Baharı Görmeyi
Although I hope to see spring
Bi' Yolunu Ararken, Kışımız Sert Oluyor
As looking for a way out, winter becomes harsher