Translation of the song Severim Ben Seni artist Mustafa Ceceli

Turkish

Severim Ben Seni

English translation

I Love You

Severim seni ben candan içeri

I love you from the depth of my soul

Yolum vardır bu ekranda içeri

I know a road that has THE WAY

Beni bende demen bende değilim

Don't say that it's me, it's not me

Bir ''Ben'' vardır bende benden içeri

There is an ego inside me that contains me

Senin aşkın beni benden almıştır

Your love has taken me from myself

Ne şirin dert bu dermandan içeri

What sweet pain is this that contains the cure

Süleyman kuş dilin bilir dediler

Soloman knew the language of birds they say

Süleyman var Süleyman'dan içeri

It's Soloman that contains Soloman

Dinin terkedenin küfürdür işi

The one who leaves Din(Islam) is faithless

Bu ne küfürdür ki imandan içeri

What faithlessness is this that includes faith

Beni bende demen bende değilim

Don't say that it's me, it's not me

Bir ''Ben'' vardır bende benden içeri

There is an ego inside me that contains me

No comments!

Add comment