Translation of the song Как стать Таней artist Akvarium

Я учусь быть Таней,

I'm learning to be Tanya,

Возвращаюсь каждый вечер к утру.

Coming home every evening by the morning.

Я учусь быть Таней,

I'm learning to be Tanya,

Возвращаюсь каждый вечер к утру.

Coming home every evening by the morning.

Если я стану Таней,

If I will become Tanya,

То меня не достанет даже NKVD.RU .

Then I won't be caught even by NKVD.RU.

Мое сердце воет волком,

My heart is howling like a wolf,

У тебя внутри луна под водой;

You have inside the moon under water;

Сердце воет волком,

The heart is howling like a wolf,

У тебя внутри луна под водой;

You have inside the moon under water;

Пеликан и еж

A pelican and a hedgehog are walking

Ходят с огнеметом по границе между мной и тобой

With flamethrower along the frontier between me and you.

Но там, где ты проходишь, вырастают цветы,

But where you walk around, the flowers grow,

Конец света отменили из-за таких, как ты;

The Doomsday is canceled because of people like you;

Моя гитара не умеет плакать на заказ,

My guitar doesn't know how to weep on the order,

Моей гитаре все равно, кто ты сейчас.

My guitar makes no difference, whoever you are now.

Так что храни целомудрие,

So save the chastity,

Все остальное пройдет;

All the rest will pass;

Сверху или снизу, но храни целомудрие,

Above or below, but save the chastity,

Все остальное пройдет.

All the rest will pass.

Сегодня надо мной было чистое небо,

Today there was the clear sky above me,

Возможно - наверное - дай Бог, что-нибудь произойдет.

Perhaps - for sure - God bless, something will happen.