Translation of the song Отец яблок artist Akvarium

Отец яблок

Father of apples

Пристально смотрит в цветущий сад;

Is staring into a blooming garden;

Странный взгляд.

A strange glance.

Отцу яблок

Father of apples

Слышно движенье корней во сне.

Can hear a movement of roots in a dream/sleep.

Зимы к весне;

From winter to spring;

Его любви здесь нет.

His love is not here.

Его любви минус пятнадцать лет.

His love has minus fifteen years (of age).

Она ждет за ветхим крылом,

She awaits beyond a dilapidated wing of house,

За темным стеклом

Behind the dark glass

И ей бесконечно странно.

And she feels herself infinitely strange.

Отец яблок

Father of apples

Явственно слышит родную речь;

Clearly hears the native language;

Все здесь.

Everyone is here.

Отец яблок

Father of apples

Просит присяжных занять места

Asks the jurymen to take their places

И скромно сесть.

And sit down modestly.

Моя любовь проста.

My love is simple.

Мою любовь видит один из ста -

My love can be seen by one in a hundred -

Она ждет

She awaits

За долгой зимой

Behind the long winter

Рядом со мной -

Next to me,

И нам бесконечно странно.

And we feel ourselves infinitely strange.