Сидя на красивом холме,
Sitting on a beautiful hill,
Я часто вижу сны, и вот, что кажется мне:
I often see night dreams, and that is what seems to me:
Что дело не в деньгах, и не в количестве женщин,
It's not about money or the number of women,
И не в старом фольклоре, и не в Новой Волне -
Or about old folklore and the dry New Wave sea -
Но мы идем вслепую в странных местах,
But we are walking blind in strange quiet place,
И все, что есть у нас - это радость и страх,
And all that we have got - it is dread and delight,
Страх, что мы хуже, чем можем,
Dread that we are worse than we could be,
И радость того, что все в надежных руках;
And deeply felt joy that everything is held tight;
И в каждом сне
And in my dreams
Я никак не могу отказаться,
I just cannot refuse all these offers,
И куда-то бегу, но когда я проснусь,
And I'm running somewhere, oh, but when I wake up,
Я надеюсь, ты будешь со мной...
I just hope that you will be with me...