Translation of the song Та, Которую Я Люблю artist Akvarium

Снился мне путь на Север,

I dreamed of a way to the North,

Снилась мне гладь да тишь.

The smoothness and the silence.

И словно б открылось небо,

And as if the Heaven opened,

Словно бы Ты глядишь,

And You are there, looking.

Ангелы все в сияньи

The angels, all in radiance,

И с ними в одном строю

And in the same row among them

Рядом с Тобой одна -

Next to You stands her -

Та, которую я люблю.

The one I love.

И я говорю - Послушай,

And I'm saying:

Чего б Ты хотел, ответь -

- Listen, what would you like, tell me, -

Тело мое и душу,

My body and my soul,

Жизнь мою и смерть,

My life and my death,

Все, что еще не спето,

Anything that's not yet sung,

Место в твоем раю:

The place in your Heaven..

Только отдай мне ту,

Only give me her,

Которую я люблю.

The one I love.

В сердце немного света,

There's not much light inside the heart,

Лампочка в тридцать ватт.

A 30 Watt bulb.

Перегорит и эта -

It will burn too -

За новой спускаться в ад:

To get a new one I've got to go down to the Hell.

А я все пляшу, не глядя,

But I keep dancing without looking

На ледяном краю,

On the icy edge,

И держит меня одна,

Because she is holding me,

Та, которую я люблю.

The one I love.

Что впереди - не знаю,

What's ahead - I've no idea,

Но знаю судьбу свою -

But I know my fate -

Вот она ждет, одна,

Here she is, waiting for me,

Та, которую я люблю.

The one I love.