Translation of the song 青い山脈 artist Ichirō Fujiyama

若くあかるい　歌声に

In a young and happy singing

雪崩は消える　花も咲く

The avalanche fades and flowers bloom too

青い山脈　雪割桜

At the blue mountain range, the snow breaks and there are cherry trees

空のはて　今日もわれらの　夢を呼ぶ

Today too we invoke our dreams to the end of the sky

古い上衣よ　さようなら

Goodbye to the old jackets

さみしい夢よ　さようなら

Goodbye to the lonely dreams

青い山脈　バラ色雲へ

To the blue mountain range's pink clouds

あこがれの　旅の乙女に　鳥も啼く

Like yearning traveling girls, the birds sing

雨にぬれてる　焼けあとの

The rain soaks the fire-ruined places

名も無い花も　ふり仰ぐ

The unknown flowers look for appearing

青い山脈　かがやく嶺の

At the blue mountain range, the peaks shine

なつかしさ　見れば涙が　またにじむ

If we see the nostalgia, tears will run again

父も夢見た　母も見た

My parents were dreaming

旅路のはての　その涯の

That horizon of the end of the journey

青い山脈　みどりの谷へ

To the blue mountain range's green valleys

旅をゆく　若いわれらに　鐘が鳴る

We travel and in our young selves the bells ring