Translation of the song Ночью он плакал... artist Georgii Adamovich

Russian

Ночью он плакал...

English translation

He wept at night ...

Ночью он плакал. О чём, всё равно.

He wept at night, about what? - never mind.

Многое спутано, затаено.

Things are well hidden and mixed in a bind.

Ночью он плакал, и тихо над ним

He wept at night then he fully awoke

Жизни сгоревшей развеялся дым.

Quietly over him flew burnt life’s smoke.

Утром другие приходят слова,

Different words in the morning may come

Перебираю, но помню едва.

I try to recall them but remember just some.

Ночью он плакал. И брезжил в ответ

He wept at night and responding in turn

Слабый, далекий, а всё-таки свет.

A weak far away but still light was discerned.

No comments!

Add comment