Translation of the song Yo soy Alvin, el batero artist El Cuarteto de Nos

Spanish

Yo soy Alvin, el batero

English translation

I'm Alvin, the drummer

Yo soy alvin el batero

I'm Alvin the drummer

Hoy me quiero presentar

I want to introduce myself today

Porque nadie me conoce

Because nobody knows me

Siempre solo, siempre atrás

Always alone, always in the back

En las notas, mis compañeros

On the interviews, my fellows

Nunca me dejan hablar

Never let me talk

Y los fotógrafos siempre me piden

And the photographers always ask me

Correte pibe, rajá de acá

Get off man, get out

Mi micrófono nunca anda

My mice never works

Por eso no puedo cantar

That's why I can't sing

Y los platillos me los ponen altos

And they put the cymbals too high

Para que nadie en mi se pueda fijar

So nobody can look at me

El es alvin el batero

He's Alvin the drummer

Hoy se quiere presentar

He wants to introduce himself today

Porque nadie lo conoce

Because nobody knows him

Siempre solo, siempre atrás

Always alone, always in the back

Cuando vienen las chiquilinas

When the girls come

A pedir autógrafos

To ask for autographs

Solo me piden la birome

They only request the pen

Pero no me piden que les firme yo

But not that I sign them

Yo soy alvin el batero

I'm Alvin the drummer

Ya me vuelvo a mi lugar

I'm going back to my place

Como todo buen golero

As a good goalkeeper

Siempre solo, siempre atrás

Always alone, always in the back

El es alvin el batero

He's Alvin the drummer

Ya se vuelve a su lugar

He's going back to his place

Como todo buen golero

As a good goalkeeper

Siempre solo, siempre atrás

Always alone, always in the back

Como todo buen golero

As a good goalkeeper

Siempre solo, siempre atrás

Always alone, always in the back

No comments!

Add comment