Blanca y radiante va la novia.
White and radiant is the bride.
Le sigue atrás un novio amante,
Following behind her is a new love,
y que al unir sus corazones
and, by the joining their hearts,
harán morir mis ilusiones.
they will destroy my dreams.
Ante el altar está llorando.
At the altar, he is crying.
Todos dirán que es de alegría.
Everyone will say they are tears of joy.
Dentro su alma está gritando:
Inside his soul, he is shouting:
Mentirá también al decir que sí,
He will lie again when he says I do,
y al besar la cruz pedirá perdón,
and, while kissing the cross, he will beg forgiveness,
y yo sé que olvidar nunca podría
and I know that he could never forget
que era yo no aquel a quién quería.
that she was not me, the one he loved.
Ante el altar está llorando.
At the altar, he is crying.
Todos dirán que es de alegría.
Everyone will say they are tears of joy.
Dentro su alma está gritando:
Inside his soul, he is shouting: