Translation of the song Quiéreme mucho artist Connie Francis

Quiéreme mucho,

Love me much,

dulce amor mío.

my sweet love.

Que amante siempre te

How much, lover, I will always

adoraré.

adore you.

Yo, con tus besos

With your kisses

y tus caricias,

and your caresses,

mis sufrimientos

I will quell

acallaré.

my sufferings.

Cuando se quiere

When you love

de veras

truly,

como te quiero

as I love

yo a tí,

you,

es imposible mi cielo

it is impossible, my angel,

tan separados

to live so

vivir.

apart.

Cuando se quiere

When you love

de veras

truly,

como te quiero

as I love

yo a tí,

you,

es imposible mi cielo

it is impossible, my angel,

tan separados

to live so

vivir—

apart—

tan separados

to live so

vivir.

apart.

~~~~~

~~~~~

I've never loved anyone

I've never loved anyone

the way I love you.

the way I love you.

How could I

How could I

when I was born to be just yours?

when I was born to be just yours?