Translation of the song Baudelaire artist Baustelle

Satana è all’inferno per te.

Satana is in Hell for you

Ed è più moderno di te

And he's more modern than you

Avremo divani fondi come tombe

We'll have deep as tombs couches

Stando a quanto dice Baudelaire

According to Baudelaire

Cristo muore in croce per me

Christ dies on the cross for me

Pietro brucia in croce per te

Peter burns on the cross for you

Santa è la bellezza

Beauty is holy

Tanta è la paura

Fear is so much

Fai come faceva Baudelaire

Do as Baudelaire did

Pasolini è morto per te

Pasolini died for you

Morto a bastonate per te

Beaten to death for you

Nello stesso istante

At the same moment

In qualche altra spiaggia

In some other beach

Si è fatto l’amore

Love has been made

Uniti contro il mondo

Together against the world

È necessario credere

Believing is necessary

Bisogna scrivere

We must write

Verso l’ignoto tendere

Tending towards the unknown

Ricordati Baudelaire

Remember Baudelaire

Caravaggio è morto per te

Caravaggio died for you

Luigi Tenco è morto per te

Luigi Tenco died for you

Nei fiori dei campi

In fields flowers

Vive Piero Ciampi

Lives Piero Ciampi

Bisogna studiare Baudelaire

We must study Baudelaire

Saffo s’è ammazzata per noi

Saffo died for us

Socrate suicida per noi

Socrate committed suicide for us

Vivere per sempre

Living forever

Ci vuole coraggio

You must be brave

Datti al giardinaggio dei fiori del male

Go into gardening The Flowers of Evil

È necessario vivere

Living is necessary

Bisogna scrivere

We must write

All’infinito tendere

Tending towards the unknown

Ricordati Baudelaire.

Remember Baudelaire.